Akranlarının hepsi beyaza dönse de Katak hâlâ küçük ve gri kalmıştır. Katak, büyüdüğünü kanıtlamak ve çok sevdiği büyükannesinin son dileğini yerine getirmek için Büyük Kuzey'e tehlikeli bir yolculuğa çıkar.