Yapımcı Jon Landau, daha önce yaptığı bir açıklamada, serideki beşinci filmin Dünya'ya dönüşü içereceğini söylemişti, bu durumda geriye üçüncü ve dördüncü filmlerin geçeceği ortamı tahmin etmek kaldı. Neyse ki yönetmen James Cameron, çok fazla bekletmeden ipuçlarını vermeye başladı. "Avatar 3"ün Na'vi kabilesi hakkında konuşan Cameron, sıradaki filmin atmosferine dair de bilgi verdi.
Fransız yayın organı 20 Minutes ile konuşan Cameron'a hayranların üçüncü filmden neler bekleyebilecekleri soruldu. Yönetmen, Pandora'nın biyosferinde yaşayanların en vahşisi ve en iğrenci olabilecek yeni bir Na'vi kültürü olan "Kül Halkı" hakkında ilk kez konuştu.
"Ateş 'Kül Halkı' tarafından temsil edilecek. Na'vi'yi başka bir açıdan ortaya çıkarmak istiyorum çünkü şimdilik onların sadece iyi taraflarını gösterdim. İlk filmlerde çok olumsuz insan örnekleri ve çok olumlu Na'vi örnekleri vardır. Avatar 3'te tam tersi olacak.
Ana karakterlerin hikayesine devam ederken yeni evrenleri de keşfedeceğiz. Son bölümlerin en iyisi olacağını söyleyebilirim. Diğerleri bir girişti, yemeği servis etmeden önce sofrayı kurmanın bir yoluydu. Ama tabii ki her şey Avatar 2'nin seyircisini bulup bulamayacağına bağlı olacak."